關於黑雨婚禮

-
0 Comments

+關於攝影師 - Ralap　[rælf]

我念舊，認為生命中許多事物都值得被紀念

喜歡在照片裡尋找每一段回憶的開端記錄生活

選擇投入攝影，用相機走進每段不同的故事裡

婚禮，這重要的一天，人與人之間的情感流露最為珍貴

儘管經過許多新人的感動時刻

每次還是感性得在相機背後泛紅了眼眶

Ralap記錄的不只是一段婚禮

能讓在很久很久以後的你們，走進這趟美麗的回憶裡

更加緊繫著彼此並珍惜擁有

保存幸福，是我的使命

以最真實的角度感受著婚禮中的每一份感動


+Photographer- Ralap

Im nostalgic; to me, many things in life are worth being commemorated.

I enjoy finding the beginning of each memory through pictures.

I submerge myself into the art of photography when given the opportunity to document someone's story,

witnessing the priceless and real connections of the momentous wedding day,
sometimes I can't help but burst into tears behind my lens.
Ralap record more than just a ceremony,

it will also be a fantastic recollection, which can let the future you to step in,

to be more closely interconnected to each other and cherish all around.

It's my duty to capture your most precious moments,
then showcase those moments in the most realistic perspective.


+關於"黑雨"婚禮

鞭炮聲響徹雲霄，滿地紅花遍佈，今天是良辰吉日

靜靜的陽光灑在客廳上，滿滿的親友佳賓站在一對新人旁，臉上掛著充滿祝福的喜悅和期待

爸爸流在心裡的淚珠、媽媽留在眼框的淚水、新娘的藏在頭紗下的眼淚

這一刻彷彿時間停擺

寧靜且典雅、深沉卻豐富，在每個人心中畫下不同情緒的眼淚，黑雨


+About “Black Rain”

Firecrackers ring out loud,

Seems like the safflower fall all over the ground.

It’s your day.

The sun spilling over the living room,

People stand beside the bride and groom,

Hope and glee on their face.

The hidden tear in Dad’s mind,

The trembled tear in Mom’s eyes,

And the tear drop under the veil of the bride.

Time stands still.

Tranquil and graceful; Depth but plentiful.

To create the lacrima of different moods in everyone’s inner soul,

Which called the Black Rain.



+使用配備

-為了您一生一次的婚禮

Ralap使用兩台相機以及雙卡雙備份

以確保照片品質與檔案絕對安全性


+Equipment List

Nikon D750 x2

Nikon 24-70mm f2.8

Nikon 105mm f2
Nikon SB-910 x2

Sigma 35mm f1.4
Sigma 50mm f1.4

Sigma 85mm f1.4

Helios 50mm f2

Helios 85mm f1.5



--
+facebook facebook.com/RalapPhoto/ 
+instagram instagram.com/ralaplai/
+email ralaplai@gmail.com
+phone 0936520069